20090414 春遊韓國 第1天

『必有感謝和歡樂的聲音從其中發出，我要使他們增多，不致減少；使他們尊榮，不致卑微。』耶30:19

台北桃園機場→韓國首爾仁川機場→人蔘雞風味晚餐→清溪川→仁寺洞→東大門綜合市場→南山公園(首爾塔、烽火台)→仁川RAMADA旅館

【出發篇】
台、韓、日春初之際，賞櫻行程一片火熱，顯示大夥兒對櫻花由衷之熱愛，想像一下，韓國春天豐富的色彩，漫山遍野、萬紫千紅，各各從枝頭上開花，互別苗頭，無論是艷麗的杜鵑花、華麗的鬱金香、典雅的櫻花、金黃色的迎春花、加上各類春綠的樹木等等好不熱鬧。朋友們春心大動，呼朋引伴一番，六人立刻到位，經網路上查詢一番後，馬上決定目的地-韓國。

【桃園機場】

原來這一行程旅行社共出了三團，領隊小誠將我們這一團分小組，向團員望了一圈，發現老中青三代皆有，雖然我們這幾個年紀已屆不上不下，被導遊歸類是年輕人，笑容可掬、動作快速＆愛好刺激啦！




【韓亞航】
桃園機場第二航廈搭乘韓亞航空飛機，韓亞航空是韓國的第二大航空公司



上機後發現空姐的氣質很好，好幾位都很像韓劇中的明星，服務也不錯。

【仁川機場】


仁川機場位於韓國仁川市西側永宗─龍遊島(Yeongjong-Yeongyu Island)上，鄰近黃海。以往，永宗島與龍遊島是兩個分離的個島嶼，在經填海造地後才合而為一。這兩個島皆在仁川廣域市的行政範圍內，故取名仁川國際機場。除了藉由往來於仁川附近海港的渡輪，國道130號上連接島嶼與大陸的永宗橋亦兼負起運輸的工作，來自南韓各地如巴士等車輛皆得以自如出入機場。每整點亦有從首府首爾出發的接送巴士。此外其他次要幹道沿線亦有公車接送旅客不論從首爾城內或城外前往機場。機場分四期建設計畫，預計將於2020年完工，是仁川機場計畫的最終極目標。導遊說機場有56個足球場那麼大，週邊有195個島嶼和一個人工島嶼。

【初抵韓國印象】
我們抵達韓國仁川機場出境後第一次見到這次五天四夜的導遊Ms慕、攝影師小弟Max和司機，我們這一天團，除了4位工作人員，還包括37位團員，一共41位，一車滿～滿～滿。
車上導遊Ｍs慕開始介紹韓語基本的招呼語：卡沙哈米大- 謝謝；安紐哈色喲－再見 或早安 午安 晚安都可以代替，安紐後加不同意思也不同，有一路平安的意思，如果大家很熟可以用 安紐，不熟的話加先生。

導遊說仁川還有一件事相當出名，1950年韓戰爆發時，港口海水一退潮，海岸線便會露出，不適合有軍港，但麥克阿瑟利用這裡的地形，建立兵營從這裡登陸，瓦解了北韓的入侵，否則韓國就淪陷了。

隨著車子沿途走，導遊要我們看看外面，說著最近韓國很熱門的新聞，光明星二號？？大家霧剎剎，不知這是什麼事。一提到北韓發射火箭衛星，進入太空後掉落，違反聯合國規定一事，大家哦的大聲，表示有聽過這則大新聞，原來是4/5朝鮮利用“銀河二號”運載火箭於當天上午在鹹鏡北道花台郡東海衛星發射基地發射，將“光明星二號”衛星送入軌道。4/13下午，聯合國安理會就朝鮮發射問題舉行全體會議，通過一份主席聲明，對朝鮮4/5進行的發射行為表示“譴責”。她說發射時，南韓漁民全部停止作業，這個季節是海鮮的旺季特別是螃蟹，影響漁民的經濟作業。

過了漢江到首爾所走的高速公路是機場專用道路，唯一的一條大橋--永宗大橋是來首爾必經之路 (PS 是韓國仁川市通往永宗島仁川國際機場的跨海大橋. 全長4420MM 為公鐵兩用懸索橋)，橋是雙層的，上面是往首爾走，下面是往仁川走，要往機場走一定要經過首爾。

導遊接著說，其實根據統計，日本人和台灣人來韓國最頻繁，對韓國來說，現在是第二次的金融風暴；第一次金融風暴時，韓國人把金子都拿出來賣，全民族合而為一共渡難關；十年後更強的金融風暴又來了，但台日的民眾來韓觀光，貢獻經濟，讓首爾住宿滿滿，很感謝，但這次的行程住宿確都不在首爾~哦哦~我們得花時間拉車了。

我們繼續往東走…導遊再說，漢江是東西流向，發源地在最東端的雪嶽山，北漢江和南漢江在首爾最東端匯合，流向黃海，對岸是山東半島，北韓鴨綠江和圖門江和大陸東北交界，流入西海，流向黃海，以前中韓出口貿易頻繁，中國上海的商人最厲害，現韓國上海人少了，49年與中國解放軍不來往，與台灣建交，從此仁川港口較不繁榮。

【人蔘雞風味餐】

台灣時間增加1小時為韓國時間，現在已到晚上用餐時間


今晚享用人蔘燉雞風味餐一人一碗一隻雞


攝影師小弟Max幫我們把人蔘雞肉剪破再把麵線加入一起混合食用


加點人蔘酒，佐料都在肚子裡，有糯米和麵線，人蔘酒可以倒在湯裡，旁邊還有幾盤韓式小菜，例如：黃豆芽、海帶、海苔、泡菜等...供大家一起享用。


暖胃暖心的第一餐。

【脫胎換骨清溪川】
飯後呷飽了，已是韓國時間8:05，車上導遊教講一句「好吃」韓國語：肉吱縮腰。接著介紹我們要去的景點清溪川。


這個川有十公里，復原的這段共造了八個景，流入漢江，在日據時代裡淪為骯髒的下水道口，河床被大量污泥和垃圾掩蓋，2002年，李明博就任首爾市長，在永續發展的經營理念，提出了拆除高架橋、復原清溪川的大膽構想，希望能藉由復原清溪川的自然環環及歷史文化。不過復原計畫在開始階段受到不少質疑和反對，幸好在經過不斷努力溝通協調之下，復原工程終於自2003年7月起實施，並於2005年9月完工。


從太平路清溪廣場為起點，一路經過東大門，直到新踏鐵橋，一共長達5.84公里，3,867億韓元。現在是首爾最熱門的觀光景點，被視為南韓奇蹟之一。清溪川周邊不僅美術館、博物館林立，現在也是首爾市民日常休閒的最佳去處，遊客到首爾旅行時的必遊之地。夜晚的清溪川在照明的陪襯下，成為越夜越美麗的景點，也是戀人約會的新地標哦！


一對對情人出現在這裡，成為情人河。要節省時間的話，會由東大門進入但沒有第一景，因為第一景比較漂亮所以我們由清溪川開頭的地方，也就是景福宮王宮的正門前面開始參觀，這裡是韓國真正市中心區，政治經濟文化教育交通的中心就在這裡。

【古色古香仁寺洞】
接近仁寺洞，看到路邊出現了好幾個綠色帳篷，長得像蒙古包，其實是小吃攤，可以在裡面喝燒酒，就是韓國的威士忌啦！綠色的瓶身。韓國不管任何階層、男男女女，都喝燒酒。到達仁寺洞也接近9:00，導遊宣佈參觀時間30分鐘，也接近商店打烊時間。

仁寺洞有各種古代、現代美術品、韓服、陶瓷器、各種工藝品和其他旅遊紀念品等，其中和古代、現代美術品有關的最多。導遊介紹說，以前北京城看到的多是當官的人，中國有百家姓，韓國有四大姓：金、李、朴、崔，首爾南山這邊姓金的人最多。仁寺洞古董街成立是因為在1910年日本入侵韓國，這裡的文武百官因生活困難，將自己家裡的東西擺在王宮門口販賣，自然形成古董街。以前英國女王伊莉沙白來韓訪問時，也有來過，現在已不像原有的樣貌，但走入小巷子中仍可以看到韓國傳統的家屋、美術館、茶店、美食店、古董。


傳統飲食店和茶館也保留了韓國特色的風格和情調。




沿途看著下班後的韓國人一面聊天、買衣物、欣賞街頭音樂表演、看書、字畫，坐著吃些小吃

路邊出現傳統懷舊的零食，引起我的好奇，花了1,000韓幣買了來嚐嚐，還不錯吃呢。後來聽導遊說這是小時候的零食，做法是把砂糖放在大湯匙上，放在火上去熔，然後加入白色的蘇打，放在鐵盤上成這顏色，一壓即成。

【東大門、南大門歷史】
這裡在漢陽時期建了四個大門，其中東邊的興仁之門，仁是東的意思，一般叫東大門-寶物一號。外再建城廓，在戒嚴的時期，為往來經商方便，就在附近交易，自然形成這個市場。其實在東大門之前，還有一個韓國國寶第一號，叫做崇禮門，又叫南大門，是首爾八座城門中最重要的正門，也是首爾市至今保存木質建築中歷史最悠久的一座，具有很高的歷史價值。但是不幸在2008年2月時，被不滿政府的抗議民眾焚毀，目前韓國政府正在積極修復當中，可惜已經不是當時的建材和原貌。所謂“國寶”即文物，南韓人把所有文物都編了號，崇禮門恰好是“001號”，這並不代表它是頭號國寶。崇禮門在首爾，相當於前門在北京的地位；而擁有天安門般地位的，則是首爾景福宮前的光化門。當然，崇禮門能被編為第一號自有其緣由。歷史上的北韓半島戰亂頻繁，幾經兵災火患，文物所存無多，包括景福宮、昌德宮、光化門，幾乎都是後來重建的膺品。但崇禮門卻是保存了600多年的原物。二戰期間日本人曾想將其炸毀，因百姓全力護衛而未得逞。因此，南韓人對崇禮門有濃厚的情感牽掛。崇禮門被焚毀之後，有很多老一輩的韓國人，或是有很多家庭全家大小，父母帶著年幼的孩子，人人穿著喪服，懷抱著哀悼的情緒甚至哭泣，前去弔唁這座古蹟。

【東大門逛街】

現在的東大門市場是24小時商業購物區，聚集有百貨、食品、書籍、家電用品等生活必需物，為一整體性的批發市場，聚集了4200多家店鋪，是布料、服裝飾品、棉被及結婚用品的大型綜合批發市場。在這能夠在第一時間內購買到國內外流行的布料，而且貨量充足，國內外著名時裝製造企業的採購人員不定時會到這裡來走走看看，掌握各種流行趨勢，儼然成為名副其實的國際性時裝布料市場。附近還有Hello apM、Migliore及Doota等服裝購物商城，這裡的服飾代表韓國服裝的最新流行趨勢，到這裡走一圈，大概就可知道現在最新流行什麼，也是青少年買衣服時必逛之處。

東大門是大眾化的物品，胖一點的人還沒得買。滿3萬韓幣可以在櫃台tax free退稅。時間有限，我們僅逛了其中一個商場Doota，是以流行服飾、鞋子、包包、飾品等為主。

從B2往上閒逛一圈後，發現韓國這裡的物價不比台灣便宜，看大家提袋率實在不高。

我們走出商場門口等候其他團員集合時，確實領教到韓國春季早晚氣溫變化大的氣候類型。

離開東大門，車子載著我們沿路看看首爾市中心的夜景，這邊的商店大約9-10點關門，東大門是韓國唯一晚上有開店，而且越晚人越多的地方。來的時候不是問題，回去要call計程車就難了。街道上有種黑色的車，車身中間黃色的，就是韓國計程車，有模範車和一般車之分：模範車3000cc，基本起價4000韓幣；一般車2000cc，基本起價2000韓幣。雖然模範車較貴，但安全性也較佳且開車的人一定要穿制服而且若語言不通還可以馬上透過翻譯處理呢！

團員中有人喊渴了，導遊請車上的攝影師小弟Max幫忙發水，順道介紹了他一下，Max是韓國大學生，現在韓國失業率高（PS. 已有4%），打工的機會不多，大學生多是自己去打工，因為畢業後沒有保障能立刻找到工作，有的學生就算已經修滿學分，也自動休學一年，繼續打工或去當兵，畢業前就做好，之後再去找份正式的工作，所以現在能有份工作是幸福的，甚至現在在政府部門裡工作和應徵比是1:400，也有許多高學歷留學碩士。看來現在全球失業率仍持續增加，各國都不能避免受此波金融風暴影響。

【南山公園 Namsan Park】
南山海拔265米，位於市中心，是首爾的象徵。在山頂可俯瞰周圍的美麗景致，是市民喜歡的休息場所。南山頂上有八角亭、首爾塔、海洋水族館、噴水池，南山圖書館等。有纜車上山，遊玩方便，也可以走臺階散步到山頂。開車上山兜風的路線也非常受歡迎。朝鮮時代定都漢陽，就是現在的首爾，當時建築的城郭以南山、北嶽山、仁王山和洛山四大山爲主，用於防備敵人的入侵。在南山上建了5個烽火臺，把地方報來的消息通報給中央機關。

現在南山頂上存留的烽火臺成為防衛首都的重要歷史實證。

南山頂上的八角亭是俯瞰首爾的好地方，可將首爾盡收眼簾。

在479.7米高的首爾塔上不僅能觀賞首爾美景，還能眺望到仁川前面的大海。塔上有旋轉餐廳，可以邊用餐，邊欣賞首爾的美景。特別是晚上在這裏看首爾的夜景，美極了。想來我們真的很拚，11點多這麼晚了，還在外面趴趴走，不過倒是難得的經驗，可以在異國看夜景、賞夜櫻，連導遊都說她也是第一次這麼晚帶團來到這裡。我們向左邊望去，夜景的確漂亮，很像台北陽明山夜景的FU。

倒是看到沿路上的櫻花大多已經謝了，有些小失望。

下車後沿坡走了一圈，真的還挺冷的，還好先向楊媽借了一件外套穿上。大家拍了一些烽火台、首爾塔、櫻花夜景後，準時在11:30回到車上。

回到飯店的路程還有一個小時，導遊仍然精神抖擻，侃侃而談，說現首爾已拓展到漢江的江南和江北，這裡是屬於江北，韓國的東區指的是江南。江南不敗如東方不敗，指的是江南的地價一直不敗，不管是什麼樣政策端出都沒用，地價仍往上衝。

台灣的餐點豐富多元化，想吃什麼大江南北的菜都有，來韓國玩是要入境隨俗一下，餐點不是那麼可口美味，但可以體驗當地的飲食文化，因為這個民族很單一，吃的文化上不多元不多樣。韓國餐點中的泡菜是最基本不能少的，不吃也要放在那裡。

其實台韓文化上大同小異，文字、政治、經濟、教育、思想、宗教等，都從中國而來，韓國再推廣成為自己的文化。像五月五日端午節已成為韓國的節日，已登入世界文化遺產，聽到這裡團員一問：屈原是韓國人嗎? 哈哈！好問題！導遊說是我們自己沒有保護好、好好的推廣????
但這像是文化侵略吧！網路上查了一下，原來這是江陵端午祭於2005年11月25日被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產。韓國向聯合國教科文組織所申報的是地方性質的‘江陵端午祭’而非廣義的‘端午節’並且祭拜對象也不同。韓國的端午節在形態上已經和中國的端午節完全不一樣了，中國端午節大家一般認為與屈原有關，韓國端午節是一個農業節日。

其實導遊的國語說的算流利，原來她是韓國第三代的華僑，以前台灣對華僑會有優惠，活動也很多免費，使得華僑可以對台灣也有了解，都是因為台灣政府做了宣導，所以現在韓國人到國外去也會為韓國人宣揚。韓國4千8百萬人口，都有漢字姓，屬於中國，但人種學上屬於蒙古，韓服也從中國演變過來。

【仁川RAMADA商務旅館住宿】
12:30終於到了第一晚的住宿飯店，嚴格說起來，Ramada是全世界連鎖性的旅館，但不是五星級的飯店，屬於business旅館，地點也屬郊區；五星級的飯店都有附帶設施，lobby也大。若要打電話，從後門出去有便利商店可打電話，但若有國際卡，可以在旅館內打免費電話，直播886台灣的國碼，行動電話不用播0，市話台北直播2。拿到房間鑰匙，洗澡、準備一下明天的用品，還有一件重要的事，相機要充電，終於可以在1點多上床睡覺。真是戰鬥的一天。
明天7:00 morning call 7:40大廳集合，早餐在酒店隔壁，車行1分鐘。